Behind the Nerdiness: A Legal Design Breakdown of the Contract Nerds Terms of Use Redesign (Downloadable)

📂 practical resources Feb 05, 2026

Most Terms of Use look the same for a reason. They’re long. They’re dense. They’re technically correct.
And they’re practically unreadable. The Contract Nerds Terms of Use were no exception. So when we were asked to redesign the Contract Nerds Terms of Use, we didn’t start with the usual question: “Is this legally sound?”  We asked something far more uncomfortable, and far more useful:“Can real users actually use this?”

What We Changed (and Why)

The original version was a single, exhaustive block of legal text. It covered everything, but made it hard to find anything. Using legal design principles, we focused on three things:

  • Structure
    We broke the document into meaningful sections that reflect how users actually scan and navigate information.

  • Flow
    Related concepts were grouped together, unnecessary repetition was removed, and the order was rethought to match real-world use.

  • Language
    We refined key clauses to be clearer and more accessible — without sacrificing legal accuracy or rigor.

The goal wasn’t to make the document “shorter” or “friendlier.” It was to make it usable.

Why This Isn’t Just About One Document

What mattered most wasn’t the final Terms of Use. It was the method:

  • how decisions were made

  • how trade-offs between clarity and risk were handled

  • how usability was evaluated from a non-lawyer perspective

That’s why we created Behind the Nerdiness, a behind-the-scenes walkthrough of the redesign. It’s about understanding how to think differently about legal documents, especially in an AI-driven environment where drafting is faster than ever, but clarity still depends on human judgment. Because better legal work doesn’t come from more text. It comes from teams who know how to make law usable.


We send occasional emails when there’s something genuinely worth sharing. We respect your time, keep data handling minimal, and you can unsubscribe at any time.

For details, see our Privacy Policy here.

Ready to build high-performing legal documents in practice?

Building usable, trustworthy legal documents isn’t about talent or tools.
It’s a professional skill; one that can be learned, practiced, and applied to real work.

In the Contract & Legal Design Practitioner Certification, in-house lawyers and legal teams learn how to:

  • redesign real contracts and legal documents they already work with

  • apply legal design, usability, and plain-language principles deliberately

  • turn legal expertise into documents that support decisions, collaboration, and trust

If you want to move beyond ideas and build applied legal design capability, you can learn more about the program.

View the Contract & Legal Design Program →